北京时间12月5日，湖人在客场以123比120击败猛龙。本场比赛，詹姆斯全场得到8分、6篮板、11助攻。最后时刻，詹姆斯面对防守果断传球，而不是强打2分，他助攻八村塁完成绝杀3分。詹姆斯这一无私的传球让他已经连续1297场得分上双的纪录终结。詹姆斯赛后说：“纪录终结，这对于我而言，没有任何意义。我们赢球了，这才是最重要的事情。”
本赛季是詹姆斯职业生涯的第23个赛季，他继续创造了联盟的历史。实际上，詹姆斯已经拥有联盟诸多历史纪录，其中就包括包括连续得分上双的纪录。詹姆斯上一次常规赛得分低于10分要追溯于2007年1月5日对阵雄鹿的比赛，距今已有近19年的时间。在NBA漫长的历史上，詹姆斯在这项数据处于断崖式的领先。相比较，乔丹是连续866场得分上双，贾巴尔是787场。
詹姆斯原本在最后时刻拥有延续纪录的机会，里夫斯将最后一攻的机会交给了詹姆斯，但面对防守，詹姆斯没有为了延续纪录而进行强攻，而是传给了机会更好的八村塁，后者也没有辜负老詹的信任，命中了绝杀三分。
詹姆斯的连续得分上双场次就此终结，但他一点也不觉得遗憾。詹姆斯在赛后说：“我只是在用正确的方式去打球，这是我打球一直以来的信条，我的职业生涯都是如此。我一直坚信，当你用正确的方法去打球，篮球之神会褒奖你。”
湖人主帅雷迪克说：“詹姆斯当时知道自己只需要再得2分就能延续纪录，但他选择了最正确的比赛方式。而这贯穿于他整个职业生涯。”队友拉拉维亚说：“詹姆斯打球非常无私，他在用正确的方式去赢得比赛，这对于我们这些年轻球员，产生了积极的影响。”
文/北京青年报记者 宋翔
编辑/王帆